Muchas gracias por visitar mi blog.
Mi intención con este blog es la de que sirva de complemento a
mi página web, mostrando en él diferentes momentos del proceso de creación de mis piezas.
No será un blog con publicaciones diarias, ni siquiera semanales, pero espero que resulte interesante.



Click HERE to go to the English version of my web site.


viernes, 26 de noviembre de 2010

Feria Bishop: mis muñecos / Bishop show: my dolls (2)


Hoy os muestro al Espantapájaros.

Estaba un día viendo un cuento con mi hijo en la tele, trataba sobre un espantapájaros que quería tumbarse a dormir... la cara que tenía ese espantapájaros me encantó, era toda de tela de saco y parecía que tanto se estaba humanizando, que las facciones humanas empezaban a asomar por su carita de saco.
Me gustó tanto que decidí hacer mi propio espantapájaros, aunque este, no es quiera irse a dormir, lo que quiere es andar (como en la canción infantil de "Takolo, Pirritx eta Porrotx" "Txu Txu Txorimaloa" )

En fin, que de un cuento y una canción, nació mi espantapájaros, que si observáis, está siendo "liberado" por la rata y la ardilla, que puse en un post anterior, mientras el ratón mira la escena, esperando a que su amigo pueda, por fin, correr.

Como todas mis piezas, está realizado a escala 1/12 y se trata de una pieza única.

ENGLISH:
I present to you "Scarecrow." The animals -also made by me- are gnawing at his strings, so he can go running through the meadows.
Like all my dolls is OOAK, and he is created 1/12 scale. He is in a private collection.


viernes, 19 de noviembre de 2010

Feria Bishop: mis muñecos / Bishop show: my dolls (1)

Hoy toca mostraros una de las piezas que llevé, os iré mostrando más, pero por ahora, esta es la única muñeca de la que he preparado fotos.

Antes de dejaros con las fotos de la muñeca, quiero hablaros de otros muñequeros minis, somos muchos los que nos dedicamos, bien por afición o bien como profesión, a realizar personajes, con diferentes estilos que hacen de nuestras piezas obras diferenes y únicas, con sello personal. Muñecos de arcilla polimérica, de porcelana...

Entre los artesanos que admiro, están, en lo más alto, los Creagers, una pareja que realiza unos personajes que quitan el sentido, trabajan en diferentes escalas, tocan el personaje realista y el de ficción como nadie (siempre desde mi punto de vista, claro). Os he puesto el enlace directo a sus personajes minis, pero, si no conocéis su trabajo, no dejéis de pasear por su página y ver sus personajes a tamaños mayores.
Otro que no puedo dejar de nombrar es James Carrington, quién en este mundo mini no ha visto sus piezas... los primeros muñecos miniatura que yo vi, eran suyos, publicados en la revista Miniaturas, me quedé maravillada, me parecía imposible que unos muñecos tan pequeños pudieran tener semejante realismo. Sus muñecos tienen algo especial, me encantan.
Y qué decir de Marcia Backstrom, sus muñecos, tan bellos... por no hablar de cómo los viste, la manera en la que trabaja las ropas me maravilla.

Pero no hay que irse muy lejos para encontrar grandes artesanos:
María José Santos, la delicadeza de sus muñecos, tanto en el modelado como en el vestido, le han llevado a ser conocida como una de las más grandes a nivel internacional.
Cristina Caballero, a la que he tenido el placer de conocer en la feria, una artesana que no sólo hace minis, su trabajo en escultura toca muy diversas ramas: escenografía, muñecos a tamaños mayores que el 1/12, incluso a escala real... con una imaginación desbordante que estalla cuando recrea escenas... A la feria llevó una escena de Alicia en el País de las Maravillas que me impactó, de un preciosismo y una imaginación dignos de admirar.
Carmen Ruiz,  nos conocimos el año pasado, en la feria de Bishop, y este año he tenido el gusto de volver a verla, hablar... Tener que atender mi propia mesa hizo que esta vez no me fuera posible acercame a la suya, pero el año pasado sí lo hice, nunca olvidaré a sus preciosos niños, en concreto, una escena en la que unos niños jugaban sobre una cama a "guerra" de almohadas, qué dulzura de escena, qué bien hecha...
Alicia Volta, sus personajes tienen un candor especial, el año pasado nos conocimos, y este año, volvimos a encontrarnos, su mesa estaba muy cerquita de la mía, y sin embargo, hasta última hora no nos encontramos... pude recrearme viendo a sus personajes, tenía una abuelita taaaaan preciosa... en su blog la podéis ver, esa carita y esas piernitas tan de abuela, con las medias oscuras y las zapatillas... preciosa ¿verdad?
Inma Gómez, amiga desde hace muchos años, nos metimos en este mundo mini a la vez, no es muñequera, pero sí sastre de muñecas, sus ropas son espectaculares, reproducciones exactas de ropa de todas las épocas, que recrea como nadie. Tengo la suerte de que de vez en cuando viene a casa y me trae todas las ropitas y sombreros y demás accesorios que ha ido haciendo, en la feria pude admirar unas ropitas que aun no había visto, con minúsculas vainicas que, por supuesto, ella misma había cosido, perfectas, preciosas...

Todas ellas, además de grandes artesanas, son excelentes personas, dulces, encantadoras... Espero poder encontrarnos nuevamente el Noviembre que viene, me encantará volver a veros, disfrutar admirando vuestras piezas...

Y bueno, por supuesto, hay muchos más artesanos de los que podríamos hablar, pero ya va tocando cerrar este post, y poneros las fotitos de mi "Desesperanza", que es como se llama esta muñeca. En fotos no muestra toda la tristeza que muestra cuando la tienes en la mano... las minis es lo que tienen, en mano siempre son mejores que en foto, las fotos no les hacen justicia y menos aun si una se empeña, como suelo hacer yo, en poner fotos de gran tamaño (haciendo clic en ellas veréis las fotos en grande, como ya sabréis).
Si la pusiéramos en pie mediría unos 13cm. Como todos mis muñecos, es una pieza única, a escala 1/12. Su ropa está confeccionada en algodón. Pronto la colgaré en mi web con más fotos.

ENGLISH:
This is "Desesperanza" ("Hopelessness"). Like all my dolls, is in 1 / 12 scale. If she were on foot, she would have a height of 13 cm. She is a OOAK doll.




 Aquí un fotomontaje, en color y en sepia.




jueves, 18 de noviembre de 2010

Feria Bishop: mis compras / Bishop show: my shopping.

La feria está llena de artistas y cuando tienes la posibilidad de pasearte por alguna de las mesas, los ojos se te llenan de magia, imaginando poder tener cada uno de esos tesoritos, muchos de ellos, piezas únicas que algún afortunado tendrá la suerte de llevarse consigo. En otro post os hablaré de las magníficas muñequeras con las que pude compartir momentos de charla, disfrutando de su compañía y de sus preciosas piezas, pero hoy, voy a dedicar el post a dos excelentes artesanas que este año han estado presentes en la feria.
Una de ellas es Ana, creadora de preciosos ositos ooak en diferentes tamaños, AQUÍ podéis ver su página. Es una persona encantadora a la que tuve la suerte de conocer el año pasado en la feria de Bishop, fue entonces cuando le compré estos dos ositos que os muestro a continuación, este año me quedé con las ganas de comprarme un oso grande, precioso... el año que viene, espero que no se me escape la oportunidad.
La otra artista de la que os quiero hablar hoy es María del Mar Aparicio, una artista extraordinaria en el arte del Reborn, AQUÍ podéis ver su web. Toparme con su mesa en la feria fue mi perdición, me quedé enamorada de sus bebés, la delicadeza y extremo detalle con el que están pintados sus bebitos no deja indiferente a nadie, en el momento en que fui a coger entre mis brazos a una de sus bebitas, supe que tenía que ser mía, es una belleza, las fotos no le hacen justicia, pero a falta de unas mejores, os dejo con estas. Llevo mucho tiempo queriendo tener un reborn, y sueño con que algún día pueda modelar mi propio bebé a escala 1:1, mientras tanto, ya tengo a esta pequeña, es tan mona... Por cierto, mi pequeña se llama María, y la escultora de la pieza es MV Villanueva. Dos cosas son importantes para que un reborn sea bello; una, el excelente trabajo del escultor, y la otra, la extraordinaria mano del pintor, en este muñequita, ambos artistas son de lo mejor.

martes, 16 de noviembre de 2010

Feria Bishop Noviembre 2010 / Bishop Show November 2010

Bueno, ya pasó la feria. Han sido unos días de mucho cansancio, no sólo durante la feria, también las semanas anteriores, preparando las piezas a llevar...
Habéis sido muchos los que habéis venido a la mesa interesándoos por mis muñecos, y me habéis llenado de ilusión con vuestras expresiones de asombro, vuestras preciosas palabras... Pocos mensajes más abajo está el post que puse el año pasado, cuando volví de la feria, en él ponía una cuenta atrás, soñando que volviese el día en que juntarme con mis amigos, con todos aquellos que queréis ver y/o comprar mis piezas... hoy, con la misma añoranza de entonces, vuelvo a hacer mi cuenta atrás.
Espero que el Noviembre que viene volvamos a vernos, conocer a los que esta vez no he conocido y volver a achuchar a mis amigos... y como el año pasado: Sara, Fran, gracias, gracias y gracias por hacerme tan fácil el estar en la mesa (y el no estar...), y Julio, Rosa, atentos en todo, ayudándonos... qué bien tener amigos así... GRACIAS
Pronto os mostraré las piezas que llevé y alguna cosita más...

martes, 9 de noviembre de 2010

Rata, ratón y ardilla. Rat, mouse and squirrel.

ESPAÑOL:
En este mundo miniaturil hay grandísimos artistas en la realización de animales, artesanos a los que admiro enormemente:  
Kerri Pajute, la más grande; Pixiwillow, que además de animales a diferentes escalas hace extraordinarios personajes (hace tiempo que su web no existe, así que os he dejado un enlace a un video suyo en youtube; o ESTA otra chica, de la que no sé su nombre, pero que hace auténticas maravillas, el enlace que pongo sobre ella, es su perfil de ebay, no os perdáis sus animales, bellísimos; y no puedo dejar de mencionar el maravilloso trabajo que hace Ima Portella (de la que también podéis ver personajes), ni los preciosos animales (además de personajes adultos) que hace Montse Vives.
Pues bueno, todo esto, porque queríamostraros mi pequeña incursión en el mundo de los animalitos, y no quería dejar pasar la ocasión sin mostraros a los grandes artesanos miniaturistas "animaleros", adjuntándoos sus páginas, para que si no los conocéis, que los podáis conocer. 
No es que ahora me haya dado por pasarme a hacer animalitos, es que quería poner unos roedores junto a un personaje que llevaré a la feria y me entró el gusanillo de hacerlos yo misma, me reté, y este fue el resultado.
El ratón (el gris) lo hice basándome en un figura; la rata y la ardilla, en sendas fotos de animales reales. Llegar a la maestría con la que trabajan los grandes me parece algo inalcanzable, pero os mentiría si no dijera que me siento muy contenta con estos bichitos.
La ardilla mide 15 milímetros (hasta la puntita de las oreja); el ratón, 16mm, (hasta el hociquito); la rata, 20mm (en esa postura: en pie y hasta la parte más alta del hocico). Os pongo fotos de ellos, aunque no del personaje al que acompañan... ¿se os ocurre a quién pueden estar acompañando?... Cuando vuelva de la feria, os pongo fotos del personaje junto con sus animalitos ¿vale?
ENGLISH:
I present some animals I've made to accompany one of my characters.
Before leaving you with the photos, I want to mention the great artisans of the miniature animals:
Kerri Pajute, Pixiwillow, This artisan, which I know his name. And besides, these two Spanish artisans: Ima Portella, Montse Vives.
Aquí podéis ver al ratón, antes de ponerle el pelito:
Here you can see the mouse, before putting the hair:
Y aquí, el mismo ratón, con el pelito ya puesto, y sobre el pedestal del personaje al que acompaña:
And here, the same mouse, hair set, and on the pedestal of the character that comes with:

Esta es la ardilita:
This is the squirrel
Aquí la podéis ver (en una foto muy desenfocada, lo siento), acompañando al personaje:
Here you will see (in a very blurry photo, sorry), accompanying the character:
Y esta es la rata, en ambas fotos, sobre el pedestal:
And this is the rat, in both photos, on the pedestal:

sábado, 6 de noviembre de 2010

Feria Tom Bishop 2010 / Tom Bishop show 2010

Hola a todos, antes de continuar quiero pediros disculpas por este silencio tan largo ¡no escribo en el blog desde Mayo!.

Queda una semanita para la feria de Bishop, momento en el que presentaré mis creaciones de 2010, en la mesa que comparto con mi amiga y excelente miniaturista librera Sara Álvarez . La experiencia el año pasado fue maravillosa, conocí a muchos de vosotros, personas a las que, en muchas ocasiones, os conocía por mail, por comentarios en el blog o el libro de visitas... Poneros cara, poder enseñaros en directo mis muñecos, fue algo precioso que espero que se repita...

¡HASTA EL PRÓXIMO FIN DE SEMANA!